[الحلقة 11]
[جونج جي تشول]
VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت AGBAsianDrama.Blogspot.Com
.أردت فقط رؤيتها مرة أخرى
.جيونغ ها يون
."حان الوقت لـ "داخل قضية
"ضيفنا اليوم هو الروائي الذي كتب "سر القاتل
.(ورد كوريا على (جون غريشام )، الذي كان محامياً وقت محاكمة (غونغ جي تشول
.(ضيفنا اليوم هو الروائي (جانغ هاي مي
مرحبا
أولا ، هل يمكننا بمناداتك خبير في (غونغ جي تشول)؟
.لا على الاطلاق
.لقد كتبت للتو كتابًا بجمع الخربشات المكتوبة على جدران زنزانته الانفرادية
.ولكن هنا ، هناك قصيدة
.عظم يهرب من قفص العصافير"
.عظم بكى وهو على قيد الحياة عندما تم تقسيم العالم والحياة
." تاركا وراءها رداءها من الريش ، خرجت ، صفير
.إنها القصيدة التي كتبها (جونج جي تشول) قبل يوم من إعدامه
.بالنظر إلى نهاية كتابك ، ينتهي بكون (غونغ جي تشول) على قيد الحياة
هل (غونغ جي تشول) على قيد الحياة حقًا؟
.لا أحد يعتقد أن جاك السفاح أو قاتل البروج على قيد الحياة ، لكننا ما زلنا نتحدث عنهما
.(وينطبق الشيء نفسه على (غونغ جي تشول
لذا ألا يمكن أن يكون هناك شخص ما ينسخ جرائم قتل (جونج جي تشول )لجذب الانتباه؟
هل تعتقدين أن (غونغ جي تشول) مريض نفسي؟
، لقد قابلت العديد من القتلة المتسللين
.لكن (غونغ جي تشول) ... لم يكن مريض نفسي
لم يكن مريض نفسي؟
.كان لدى ( غونغ جي تشول ) كل المشاعر التي يمكن أن يتمتع بها الإنسان
.حتى أنه شعر بالجمال
.كان يحب الكتب ويحب الموسيقى
.في البداية ، كان مثلنا تمامًا
[... لم يدرك غونغ جي تشول]
[... حتى بعد إعدامه]
[.كانت رغبته في العيش مرة أخرى]
["أردت أن أعيش"]
.تلك المرأة على قيد الحياة
[الحلقة 6. القيامة]
لماذا دفن هذا هنا يا أبي؟
أنت تعرف شيئاً ، أليس كذلك؟
!ابي
.فكر في القيامة ، ذلك الطفل
من هو هذا الطفل؟
تشيون جونغ بيوم؟
.لا! لست في المدرسة. أنا في متحف بقايا الهياكل العظمية
.لا أعرف ماذا يفعل ، لكنه لا يخرج
لماذا تربط شرائط على الشجرة؟
.إنها طقوس شرق آسيوية تحمل رغبات القيامة
.اللحم ميت لكن الروح تصير فراشة. الأمل هو أن يطير بعيدًا
، في الأسطورة الوطنية داخل أوراسيا
.شرائط ترمز إلى الحدود بين هذه الحياة والآخرة
المضيف: جامعة كوريا الأثرية] [الإشراف: جامعة سيويون
، من المعروف أن أهالي ألتاي يعلقون شرائط على الأشجار المقدسة مثل هذا ويبدون رغباتهم
.لكي يبعث الناس الذين يحبونهم ويعودون
، عندما أرى وجهك في متحف البقايا
.هناك لحظات تبدو فيها مثل شخص آخر
، شخص لا أعرفه ، ولكن مرة أخرى
.مثل شخص أعتقد أنني قد أعرفه جيدًا
.المدعي العام كيم سو هيوك
هل يمكنني أن أطلب منك أن ترافقني ؟
.اليوم ، تم العثور على بقايا طفل في كاتدرائية حديقة هانيول
بقايا؟
رافقك طواعية ... كمشتبه به
أو كشاهد؟
.ستعرف عندما تصل إلى هناك
ماذا يحدث هنا؟
.لا شيء ، لذلك لا تقلق يا أستاذ
سألتك ماذا يحدث؟
لنذهب
.ابقي هنا ، جيونغ سا بين
من المريح رؤية بعضنا البعض هنا. كان علينا فعل هذا عاجلاً
ألا تعتقد ذلك؟
تشون جونغ بيوم )، لا ... هل يجب أن اناديك( تشون يون وو)؟)
.يمكنك تناديني على ما تريد
.الصندوق مع بقايا الطفل كان بصمات أصابعك في كل مكان
.قال القس أنك دفنته بنفسك
هل تعتقد أنني قتلت ذلك الطفل؟
، خيالك أضعف مما ظننت
.المدعي العام كيم سو هيوك
هل هذا صحيح؟
.ثم أخبرني ما هو نوع الخيال الذي أحتاجه
.(هذا الطفل ... هو (إيم هوا يونغ
ماذا؟ - .استخرج الحمض النووي وتحقق -
- DNA ... إذن أنت تقول
.في اليوم الذي ماتت فيه( إيم هوا يونغ) ، اعترفت بشيء لي
.أنها قتلت طفلها بيديها
وبالتالي؟ - .لقد وجدت الطفل مدفونًا في الجبال -
.بعد ذلك ، نقلت بقايا الطفل إلى الكاتدرائية ودفنتهم
تريد مني أن أصدق ذلك؟
.أنا فقط أعطيك الحقائق
.أعتقد أن الأمر متروك لك سواء صدقت أو لا تصدق
كيف عرفت أين دفن الطفل؟
.(كيف أعرف ذلك؟ سمعتها مباشرة من (ايم هوا يونغ
.انسى ذلك
.حسنا. دعنا نقول هذا ما حدث
إذن لماذا؟ لماذا فعلت ذلك؟
، لقد حفرت شيئًا مدفونًا بالفعل ، وضعه في صندوق
وأخذها إلى الكاتدرائية ودفنها. لماذا ا؟
هل اقتربت من ( ايم هوا يونغ) بعد تشغيل مهماتها؟
أم كان الطلب الأخير لإيم هوا يونغ قبل وفاتها؟
.انت لقد قتلت ايم هوا يونغ
.شعرت بالأسف على الطفل
شعرت بالاسف؟
أعتقد أنك توصلت إلى قصة ، ولكن من يصدق أي شخص مثلك؟
.أنت رجل قتل فتاة عندما كان عمرك 15 عامًا
هل تريد مني أن أقرأ سجل الأحداث الجنائي الخاص بك للأحداث مرة أخرى؟
.إنها أيضًا حقيقة أنك قتلت فتاة في ذلك الوقت
... ربما - ربما؟ -
.أنا فضولي حقًا بشأن شيء ما
لماذا دقيت جرس جارة (إم هوا يونغ) المجاورة قبل قتلها؟
الجرس المجاور؟
قرعت الجرس المجاور؟
ولكن ما علاقة الجرس بالجورب؟
.رن الجرس المجاور ولوحة بيدك بالجوارب
.رجل مثلك لا يدق جرس الباب المجاور عن طريق الخطأ
.دعونا نسمع لماذا قمت بإعداد شاهد
.المدعي العام
.المدعي العام يتصل
.وجدنا بصمات (تشون جونغ بيوم) على البقايا الموجودة في الكاتدرائية لذا نحن نحقق
، سواء كانت هناك بصمات أو DNA
.سو هيوك) ، أنت تجعل الأشياء من غير موجودة وتجعل الأشياء الموجودة تختفي)
ولكن لماذا فعلت ذلك هذه المرة؟
لماذا؟
هل يجب أن نلقي القبض على الرجال الذين سجنتهم عن طريق أوامر التلفيق
وعقد مؤتمر صحفي؟
سو هيوك
.نعم ، كبير المدعين
هل تريد أن تجعلني عدوك؟
[مكتب المدعي العام]
لماذا يتصرف الناس مثل الضحايا عندما يكونون المهاجمين؟
تلك المرأة قتلت طفلها قبل عشر سنوات
لكنها تقول أن طفلها الميت يعذبها
.سأرمي هذه بعيدا
.لذا لا يمكنهم تعذيبي بعد الآن
.سوف أطردهم
أنا أطردهم ، حسنًا؟
وداعا
رميتها بعيداً
.لا يمكنك رمي خطاياك
لن يغمى عليهم مثل الصور المنقوعة في المطر
.يجب أن يبقوا في قلبك
[1108]
.و الدم يجب أن يُعاد بالدم ...
.إذا قمت بإنشاء شاهد لي ، يبدو أنك لم تحصل على النتيجة التي تريدها
[.يمكننا أن نلتقي مرة أخرى عندما يظهر الشخص التالي الذي تريد قتله]
.أعتقد أنني سأجدك قبل ذلك الوقت
أمي ، هل أنتِ بخير؟
يجب أن تفتقد المدعي العام كيم كثيرا. لماذا تقود بشكل خشن؟
أين أنت؟
أنت تعرف المكان الذي أذهب إليه كثيرًا بالقرب من غرفة التدريب ، أليس كذلك؟
.انا في الطريق
.يرجى تغيير الموسيقى
هل عليّ الاستماع إلى صوت الكمان هنا أيضًا؟
.أرجوك كن متفهمًا ، إنها عازفة كمان
.ربما يبدو صوت الأوتار أعلى لها بخمس مرات من الآخرين
.نعم أفهم
.لم يتغير ذوقك
.أنا أحب طعم الشباب والعطاء
ماذا عنك ، سو هيوك؟ هل هذا حسب ذوقك؟
.أنا فقط آكله لأنك تحبينه
.(سمعت أنك تقوم بالتحقيق في قضايا القتل تكريم (غونغ جي تشول
، (إذا ارتكب الجاني جرائم القتل لإحياء ذكرى (جونج جي تشول
.سيختار فقط الأهداف المرغوبة لـ (جونغ جي تشول) ويقتلها
سو هيوك ، هل رأيت ظهور أمي التلفزيوني؟
.إنها خبيرة في غونغ جي تشول
.(إذن من تعتقد أن هذه الأهداف؟ الأهداف التي سيقتلها (جونج جي تشول
.حسنًا ، لا يمكن لـ ( جونغ جي تشول ) قتل الشخص الذي يحبه
إذا كان على قيد الحياة ، فمن يريد أن يقتل؟
مريض نفسي لديه شخص يحبه؟
.بالطبع ، فعل
.تبدأ مأساة (جونج جي تشول) عندما تتخلى عنه والدته
.كلمة "مأساة" مزعجة بعض الشيء لسماعها ، حماتي
.أنا أتفق معك على شيء واحد
.القتل ليس شيئًا يمكنك التوقف عنه بإرادتك
.الطفل الذي تحدثنا عنه من قبل ... راقبه جيدًا
ذلك الطفل؟ من هذا؟
اعذرني لثانية
.يمكننا أن نراهن. بالتأكيد سوف يرتكب جريمة قتل
.ذلك الطفل ، تشون جونغ بيوم
.أنتي تراهنين على حياة الناس
.رأيت ذلك الطفل لأول مرة عندما كان في الثالثة عشرة من عمره
.كان مهتمًا جدًا بـ غونغ جي تشول.. لذا أعطيته كتابًا كهدية
... أعطيت طفلاً عمره 13 عامًا كتابًا عن قاتل متسلسل كهدية
.أستطيع أن أرى من خلال المرضى النفسيين
.أنا أعرف كيف أديرهم
.لم يكن هناك من يفهمه في ذلك المنزل. كان لا بد أن يأتي ليجدني في وقت ما
.عندما فعل ذلك ، أردت منه أن يكون صادقًا معي
هل أتى ووجدك؟
.لا ، كانت عقليته أقوى مما كنت أعتقد
.فقط شاهد وانظر. سيحقق ذلك الطفل نجاحًا كبيرًا في مجاله
.على الرغم من أنني أتمنى ألا يكون القتل
.فقط شاهد وانظر
.سيحقق ذلك الطفل نجاحًا كبيرًا في مجاله
فكرت أتمنى أن لا يكون قتل
[جونغ جي تشول ، التوقيع]
["جانغ هاي مي ، "سر القاتل]
[جونغ جي تشول ، جانغ هاي مي]
!يا إلهي ، كانت تتحدث عن قتل طفلها البالغ من العمر شهرًا بوسادة
.مأساة (غونغ جي تشول) تبدأ عندما تخلى عنه والدته
الشخص الذي أعطى "سر القاتل" لعمر 13 سنة والشخص الذي قرأه
.الروائي الذي يحيي ذكرى غونغ جي تشول والشخص الذي أصبح واحداً مع غونغ جي تشول
... بدلاً من غونغ جي تشول التي هجرتها والدته ، تحكم على المرأة التي تخلصت من طفلها
سوف يرتكب بالتأكيد القتل
ذلك الطفل. تشون جونغ بيوم
.شعرت بالأسف على الطفل
سألتك ، ما الذي يحدث؟
لماذا تبقيها بجانبك؟
هل هذا جيد؟
!قلبي
.الليلة ، أريد أن أكون مصاص دماء الخاص بك
.ماذا تقول؟ لا تبدو قويًا بما يكفي لامتصاص الدم
.عمي ، لقد تخطي مدكاته مرة أخرى
!عمي .. أنت عمي الزائف
.يرجى مشاهدة من تتحدث إليه قبل أن تتصرف
حسنا
beat فقط تغلب عليه ، لا أحد يريد أن يهزم ♪
.استمتعوا بوقتكم
.هيا ، الحالة الذهنية
إذا كنا نعتقد أن ما يوجد داخل الجمجمة هو الكحول ، فهو الكحول ؛
.إذا اعتقدنا أنه ماء ، سيكون ماء
.المعنى ، كل هذا يتوقف على كيفية تفكيرك
.في صحتكم
♫ لا أحد يريد أن يُهزم ♫
♫ أظهر 'كيف أن قتالك غير تقليدي وقوي ♫
مهلا ، أنت لا تشربين؟
لماذا أنتي في حداد؟
ماالخطب؟ ما هذا التعبير غير المألوف أمام كل هذا الطعام؟
♫ أظهر 'كيف أن قتالك غير تقليدي وقوي ♫
[تشون جونغ بيوم]
.لحظة واحدة
!ما الخطب الآن؟ مهلا
يبدو صاخبة. أين أنتي؟
ماذا عنك؟
.انا في طريقي الى المنزل
...انت بخير؟ أنت
.أعلم أنك فضولي
.المضي قدما واسألني ما تريد
هل نأخذ نزهة؟
.قررت ألا أشعر بالفضول بشأنك على الإطلاق
هل تستمع؟
نعم
.فقط فكر بمن أنت منذ هذه اللحظة
.بالنسبة لي ، من أنت الآن هو كل ما يهمني
.بغض النظر عما يقوله أي شخص عنك ، لن أصدق ذلك
.وسأغضب من الأشخاص الذين يقولون لي شيئًا عنك لا أعرفه
.سأثق فقط بما تقوله لي
.سأقطع المكالمة الآن
...قائد الفريق
!هل عدتي إلى المنزل في منتصف الشرب ؟
!أسرعي و ارجعي
.أنا قادمه ، أنا قادمه
.بغض النظر عما يقوله أي شخص عنك ، لن أصدق ذلك
.وسأغضب من الأشخاص الذين يقولون لي شيئًا عنك لا أعرفه
.أنا فقط سأثق بما تخبرني به
الصمامات و البطين
قلب القلب ينبض 60 أو 70 مرة في الدقيقة
في يوم واحد ، يتفوق عليه في المتوسط 100 ألف مرة
إذا عاشوا 70 عامًا ، فإن قلوبهم تضرب 2.6 مليار مرة
قوة القلب في ساعة واحدة
.تعادل القوة المطلوبة لرفع رجل يبلغ وزنه 75 كيلوجرامًا إلى أعلى مبنى مكون من ثلاثة طوابق
معدل فشل القلب أقل من جهاز عالي الدقة
بوفي
... وزن القلب يتراوح بين 350 و 600 جرام. موقع القلب هو
.موقع القلب ، وسط الصدر في الأمام
جسم مخروطي دائري بين رئتين
... كتلة صغيرة من العضلات بحجم القبضة. الغرض من القلب هو
الغرض الوحيد للقلب هو الضغط مثل محرك المكبس
الدم الذي يدخل الأذين الأيسر بعد المرور عبر الصمام الثنائي الشرف من البطين الأيسر
يفتح الصمام الأبهري من النشاط العضلي في الأذين الأيسر
واندفع إلى الشريان الرئيسي الذي يتدفق عبر الجسم
الجينات البشرية نشطة لمدة 12 ساعة بعد الوفاة
القلب ينبض حتى في موت المخ
... بالنسبة لي ، القلب
.بالنسبة لي ، القلب هدية
.بالنسبة لي ، القلب ... آلة
[الحلقة 12]
، عندما تناولتي الجريب فروت أثناء تناول مثبطات مناعية بعد عملية زرع الأعضاء
ألا تعلمين أنه يمكن أن يسبب ضربات قلب غير طبيعية ، تنفس غير طبيعي ، وحتى الموت؟
بسبب مركب كيميائي ، فورانوكومارين ، موجود في الجريب فروت ، آثار مثبطات المناعة
.يمكن أن تصبحين أقوى بخمس إلى عشر مرات وتتسبب في آثار جانبية خطيرة
كيف عرفت أنني أجريت عملية زرع قلب؟
.من بين طلاب الطب ، يعرف الكثير منا عن ذلك أكثر من أولئك الذين لا يعرفون
.أفهم أن مقابلة مجلتكم ترجمت إلى خمس لغات مختلفة
.أول شخص يُجرى له عملية زرع قلب من سجين ينتظر تنفيذ حكم الإعدام فيه منذ 18 عامًا
.صحيح. لدي هدية لك
هدية؟
.بما أنك تحبين البقايا ، أعتقد أنك قد تحبين الأحجار القديمة أيضًا
.حجر قديم يحلق من الفضاء الخارجي
.إنها قلادة مصنوعة من نيزك سقط في الأرجنتين منذ 5000 عام
تحقق المرصد الفلكي من ذلك ، لذلك لا ينبغي أن تكون مزيفة. حق؟
.إنه حجر ولكنه لامع
.يجب أن تكون طريقة تغيير الألوان مذهلة. في محاولة على
يقولون أنه يواعد الفتيات فقط مع ندوب الجراحة
هناك شيء أريد أن أسأله ، ولكن ... ما رأيك في النساء المصابات بالندبات الجراحية؟
.ندوب جراحية؟ إذا كنت طالبًا في الطب ، فلا داعي لأن تكرههم
هل انتهيت بعد؟
انتهيت
هل تشعر بالبرد؟ لماذا ترتجفين؟
.بوضوح. أنا أثق في رقبتي لشخص آخر
.هذا ليس هو
.ليس رقبتي ، لكني أثق بجسدي لـ ... هذا ليس كذلك
.أنا راحله
♫ حتى لو حملتني الريح الدافئة ♫
♫ .أنت حبي الوحيد ♫
♫ لا تترك يدي ♫
♫ عزيزي ، حتى لو لم نقول شيئاً ♫
♫ وأنا أنظر إليك فقط ♫
ماذا تفعلين؟
♫ أنت الذي أفتقده ♫
.خمسون سنتيمترًا ، يفترض أن عمرها أقل من شهرين
.لا يمكننا تمييز جنسه
.الطفل الذي انتهى به المطاف بالموت في الوقت الذي تمكن فيه من رؤية والدته
هل انتهيتي؟
.هذا الطفل لم يكن لديه أسنان حتى الآن
.نتائج الحمض النووي من بقايا الطفل عادت
.إنه طفل Im Hwa Yeong من Pureun Studio Apartments
.وتشون جونغ بيوم هو المشتبه به في قضية القتل هذه
.إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنني إرسال ملفات الحالة إليك
تشيون جونغ بيوم؟
التحقيق أثناء تحديد شخص ما كمشتبه به
هو الأخطر ، أليس كذلك؟
لماذا تركتي الحرس الخاص بك إلى أسفل؟
.(لا يمكنك إعطاء فرص لشخص مثل (تشون جونغ بيوم
.في بعض الأحيان يمكن أن يظهر الحيوان مثل الإنسان أثناء العيش بين الناس ، ويخفي غرائزه
.هؤلاء الأوغاد سوف يندفعون ويمضغون الناس في أي وقت يتم منحهم فرصة
، لا تحدث جرائم القتل في وضح النهار
.ولكن ضمن تلك الشقوق
.الحيوانات التي تخرج من تلك الشقوق لإيذاء شعبي ، لن أسمح بعد الآن
... قد لا يبدو هذا الكراك كثيرًا ، لكن والدي
لماذا تغضب دائما عندما تكون معي؟
.لم أكن غاضبة من قبل
أسألك مرة أخرى. لماذا تغضب دائما عندما تقلق؟
قلق؟ - .الآن ، أنتِ قلقة علي -
.فلنتوقف
لقد فصلت العظام عن اللحم جيدًا ، أليس كذلك؟
.أنت الأفضل في مجالك ، عمي
ماذا عن العظام؟ هل رميتها بشكل صحيح؟
تشيون جونغ بيوم؟
.سأكون هناك قريبا. حسنا
سمعت محادثتك دون قصد. هل يمكنني الدخول إلى تلك العظام واللحم التي تم فصلها أيضًا؟
ما الذي أتى بك هنا؟
.منزلي قريب من هنا
هل حقا؟ أين هي؟
[مكتبة AOIO] [7080 Live Bar، Body Heat]
هذا منزلك؟
.لا. غرفة على سطح هذا المبنى
!سيدة سا بن
[Taerim Plaza] [Body Heat 7080 Live Bar]
♪ كلما كنت وحيدا ، تعال لرؤيتي ♪
♪ عندما تكون محبطًا ، تعال لرؤيتي ♪
♪ أوه ، عندما تكون وحيدًا ، فإن أفضل شيء هو فحص الجسم مباشر ♪
♪ !تعال لرؤيتي ♪
إذن أنت طالب (سا بين)؟
هل قلت اسم هذا الطفل هو (جونغ بيوم)؟
♫ متى يمكن إيقاف الوقت ♫
هل تحب أسماك المياه العذبة أو سمك السلمون؟
!ضع السكين الآن
!لقد رفعت سا بين مع هذا السكين
إذا كنت تحمل سكينًا تبدو كما تفعل ، ، فمن يظن أنك تقدم سمكًا؟
.أنت تشبه المنشق أو المحكوم عليه السابق لقتل زوجته الخائنة
انشق؟ محكوم عليه سابقا؟
... المنشق ... المحكوم عليه سابقا
♫ هل أنتقل من أجل سعادتك ♫
♫ بدون أي ندم ♫
.لم أقتل أحدا ، فقط حاولت القتل
♫ حتى الشمس الحارقة ♫
أنت مدان زائف تعيش على هذه الفتاة. كيف تجرؤ على تشغيل فمك؟ تريد الموت؟
.سأعيد ترتيب أضلاعك بطريقة ثورية اليوم
!رجل يكره أخاه ... أوتش
!سوف ترتكب القتل
سا بين ، استمع. بين من يحاول القتل
ونذل يرتكب الاحتيال ببيع صديقه ، من هو الأسوأ؟
بكل صراحه؟ - .بصراحة -
.أعتقد أنهم واحد ونفس الشيء
.كلاهما يجب أن يكون ممزقًا وأرباع
.لكن ... شخصياً ، الشخص الذي يتلاعب بمشاعر الناس هو أمر غير مرغوب فيه
حق؟! حق؟
!أنت ... هاه
جونغ بيوم ، ما رأيك؟
أخبرنا! من هو الأسوأ؟
.أشعر بالفضول حيال شيء ما
.أخبرنى. أخبرنى
هل تخليت عن القتل أم أنك فشلت؟
أنا متأكد من أنك خططت للقتل. ألم تشعر بالإحباط بعد الاستسلام؟
...آمين! حسنا
.أولئك الذين لديهم آذان للسمع يسمعون
جونغ بيوم ، هل أنت طبيب نفسي شرعي؟
!مع مظهرك وكيف تتحدث ، أنت من نوعي فقط
!من له أذنان للسمع فليسمع
!هذا الوغد ، يتصرف كما يعرف عندما لا يعرف شيئًا - .امضي قدما وتناول الطعام -
.هذا صحيح
[7080 Live Bar Body Heat]
.هيونغ ، ألن تسألني؟ جئت لأنني أفتقدك
ألم يحن الوقت لوقف كل هذا؟
كيف يمكنك العيش في مكان كهذا؟
.يجب أن يكون دمك مختلفًا حقًا عن دمي
.لا أعتقد أنني أستطيع العيش هنا حتى ليوم واحد
.إذا اكتشف الأب أنك جئت إلى هنا ، فسيغضب حقًا
.علي؟ ربما سيكون لك
يجب أن تعلق أشياء مثل هذه في غرفتك. ألا تعتقد ذلك؟
ماذا؟ هل تركتهم خلفك لأنك عدت؟
اشربها يا أخي
، إذا لم تشرب العصير
.أمي ستشعر بخيبة أمل كبيرة فيك
أخه؟
.إذا لم أشربه ، ستصاب بخيبة أمل ، وليس أمي
.لماذا لا تشربه؟ يجب أن تتذوق ما صنعته مرة واحدة على الأقل
ماذا؟ شربت وهو يعلم؟
.لا يمكننا أبداً أن نكون عائلة لأنك حاقد
أشعر بالأسف من أجلك. هل تريد الاستمرار في العيش في منزلنا
أثناء شرب المنظفات؟
.لست بحاجة لشربه بعد الآن. خذي كل شيء
فهمت. إذن أنت تقول أننا لم نعد عائلة بعد الآن
من أنت؟
.مرحبا. أنا شقيقه
.أخي ، سأرحل
،بالمناسبة
.قالت أمي للتأكد من حضورك لجمع التبرعات في نهاية هذا الأسبوع
.قال لي عمي أن أعطيك هذا
.قال أنه سيكون باردًا هنا لأنهم يقومون بإصلاح المرجل
.لا تلمسيها
.قلت ، لا تلمسيها
هل انت غبي؟
.إذا كنت تعلم أن شخصًا ما يعبث بعصيرك ، فلا يجب أن تشربه
.إذا لم ينجح ذلك ، كان يجب أن تلقيها على وجه هذا الشخص
، عندما كان شقيقك يفعل مثل هذا لك
!يجب أن تكون قد حذرت عائلتك على الأقل! لماذا تشرب هذا ؟
.أنا أحذرك
.لا تقتربي أكثر
لماذا فعلت ذلك؟
أخبرنى. لماذا شربتها مع العلم أن هناك منظفات فيها؟
لأنني اضطررت للبقاء هناك. - هناك؟ -
.كان هذا هو المكان الوحيد الذي يمكنني الذهاب إليه
ارحلي الان
لماذا؟
لأنك حدث جانح؟ لأنك مريض نفسي؟
إذا كان هذا سبب تعاملك أسرتك بهذه الطريقة؟
، حتى لو كنت لا تستطيع أن تشعر بالغضب والحزن والمعاناة
.يمكنك تحليلها والتنبؤ بها
.يطلق عليه التعاطف البارد
.أستطيع أن أشعر بالغضب والحزن والمعاناة
.هذا ما تسمونه التعاطف الساخن
.لذلك لا يوجد أحد في هذا العالم غير قادر على التعاطف مع الآخرين
ارجوكي ارحلي
.سأذهب لأجدها حتى لو قتلتني
لا تبدو بخير. هل هناك خطأ؟
.لدي بعض الأشياء في ذهني
.سو هيوك ، رفيقك في هذه الحياة هو (سانغ آه). إنها توأم روحك
.يجب عليك التأكد من حمايتها مهما حدث لها
هل خططتما لهذا؟
.سمعت أن العلاقة المليئة بالمودة التي تؤذي في حياتك السابقة لا تعود إلا لرعايتك في الوقت الحاضر
.لكن العلاقة السيئة في حياتك السابقة ستعود إليك من أجل فك هذه العقدة
.لذلك مهما كان ، عليك أن تعتني ببعضكما البعض وتحب بعضكما البعض
سو هيوك ، هل سمعت أمي ، أليس كذلك؟
يجب ان تكون لطيفا معي
.أعتقد أنك بخير مع العلاقة السيئة في حياتنا الماضية
.لقد بدأت في صنع هذا لأن العميل العادي الذي يعمل أستاذًا للآثار طلبها
.إنه مثالي كمشروع جانبي
.إذا كانت هذه حلقة ، فسوف أنقش تاريخ اليوم عليها
حق أمي؟
.سيئ جدا
.الحلقة التي لم يستطع التخلي عنها حتى لحظة وفاته ، سأحرص على ارتدائها له
♫ في حلمي ... في حلمي ، رأيت البارحة ♫
اين انت الان؟
أنا في غرفة التشريح بالطبع. لماذا ا؟
.سأكون على الفور
♫ واحد لم أره من قبل ولا أعرف اسمه ♫
مرحبا سيد. ما هذا؟
لماذا تضرب بسرعة مرة أخرى؟
♫ حبيبتي التي ترعى حلمي الماضي ♫
♫ أعتقد الليلة بدقة ♫
♫ لقد كنت تلك الصورة المألوفة التي ربما رأيتها في مكان ما ♫
♫ صورة الحب التي نسيتها ♫
.إنها إجازة نهاية الأسبوع. أنت تقطع وقت فراغي
.سأترك بمجرد أن أعطيك هذا
...هذا هو
.اكتشفنا ست جثث تتعلق بقضية( بيون سيونغ هون) ، وستكون هناك جلسة استماع قريبًا
.أعدي الخاتم إلى المالك الشرعي
.سأغادر الآن
.انتظر. بما أنك هنا ، دعنا نذهب معا
.يجب أن تذهب لإرجاع الخاتم معي
[متجر كتب المستقبل القديم]
سيدي
هذا الطابع ، هل يستخدم في هذا المتجر؟
[متجر كتب المستقبل القديم]
.ليس الآن ، ولكن تم استخدامه منذ فترة طويلة
.هنا - .فهمت -
إذن ، منذ متى وأنت تدير هذا المكتب؟
حوالي 30 سنة؟
، توفي المالك ، وبعد وفاة ابنته
.لقد توليتها - .أوه -
بنته؟
.ثم يجب أن تعرف الابنة جيدا
.لقد ماتت منذ سنوات عديدة
.حتى أنني ذهبت إلى جنازتها
.منذ ثلاثين عاما
أوه ، ماتت؟ - .أجل -
أنا أعلم أن هذا سيحدث. هل تعتقد أنك ستكون قادرًا على مقابلتها إذا أتيت عمياء؟
... تبدو ... مثلها
.ولكن يبدو أن الوقت قد توقف هنا
.يمكن أن تشعر بهذه الطريقة
.لمدة 30 عامًا ، لم تظهر أي كتب جديدة
.أريد أن أتركها كما هي حتى أموت
.هذا الكتاب خرج من الطباعة! رائع
.انظر! هناك أوراق أطروحة هنا أيضا. رائعة حقا
.أيها المدّعي ، اختار لنفسك كتاباً أيضاً
.إنها علاجي اليوم
ألم نكن هنا لنجد صاحب الخاتم؟
[القيامة]
. سآخذ هذا
.أوه ، إنها تمطر
.ستتبلل الكتاب
هل تحبين عندما تمطر؟
.كل شيء ينزل من السماء جميل
.إنه جميل ، لكن كل أزهار الكرز ستزول غدًا
هل تعرف شجرة إزهار الكرز الكبيرة أمام NFS؟
.أردت حقًا التقاط صورة أمامها هذا الربيع
.تتلاشى تلك الشجرة في النهاية
استميحك عذرا؟ - .قلت ، تلك الشجرة هي آخر شجرة تتلاشى -
هل تحب أزهار الكرز؟
.سأحضر السيارة ، انتظري هنا
.أنا ... حصلت على عملية زرع قلب من أحد المدانين السابقين
.أعتقد أن قلبه يبدأ في الخفقان كلما أراك لأنه يخاف منك
.لكن في بعض الأحيان ، أشعر بالارتباك حول ما إذا كان قلبه أو قلبي هو الذي ينبض بسرعة
هل يمكنني محاولة الإمساك بيدك مرة واحدة؟
.أريد فقط أن أعرف ما إذا كان قلبي أو قلبه ينبض بسرعة
.لأكون صريحًا ، كان قلبي ينبض بسرعة منذ أول مرة التقيت بك
ماذا؟
♫ لن أغادر ♫
♫ حتى لو حملتني الريح الدافئة ♫
لماذا ا؟ لم يكن ذلك كافيا؟
إذا لم يكن الأمر كذلك ، هل يمكنني أخذها أبعد من ذلك؟
♫ عزيزي ♫
♫ حتى لو لم أقل شيئًا ، حتى لو كنت أنظر فقط ♫
♫ أنت من أريد رؤيته ♫
أنت أستاذ جامعي طبي. أليس لديك أخلاقيات تجريبية؟
... كنت قليلا ... قليلا
إنه غريب بعض الشيء. ليس لدي عدم انتظام ضربات القلب. لماذا يدق بسرعة كلما أراك؟
.قلبي لم ينبض بسرعة بسبب رجل
، أعترف بأن لدي روح تجريبية قوية
...لكن
.لقد كان اليوم الأول الذي شعرت فيه بألم شخص آخر
... و
...مجنون
هذه المرأة التي قبلت ظلامتي
لقد طورت مشاعرها
توقيت وترجمات فريق Reborn @ viki
♫ متى ذهبت ولم تعد ♫
♫ أنت الذي تركت ورقة واحدة وذهبت ♫
♫ نقع الدموع على رأس الفرع ♫
♫ صوت الرياح المتصاعد ترك وراءه ♫
♫ أعلى الفرع العاري ♫
[ولد مرة أخرى]
.أراه
.يبدو أنك تلاحظ جروح الآخرين ولكن ليس جروحك
.أنا سعيد لأنني لم أجعلك تندم
أنا معجب بك ، لذا لا تتأذى أبداً
حب؟ عندما لا يرد شخص ما حبك ، يصبح هوسًا
[.Gong Ji Cheol: في النهاية ، ستقتل الشخص الذي تحبه] .في النهاية ، أصبح Cain أول قاتل للبشرية
!لا. المدعي العام
♫ الورقة المفردة ♫